Commuter Benefits Equity Act of 2013 - Amends the Internal Revenue Code to equalize and increase to $245, with a cost-of-living adjustment after 2013, the tax exclusion for both transportation and parking fringe benefits.

Authorizes agencies to establish a program involving such benefits in lieu of transit passes to encourage commuting by federal employees by means other than single-occupancy motor vehicles.